乐谱名:Pesenka Na Gitare Ot Kaminari
作曲:暂无
歌手:Sektor Gaza
音轨数:1
乐谱类型:吉他(GUITAR)
Sektor Gaza是一支来自俄罗斯的摇滚乐队,其代表作之一就是《Pesenka Na Gitare Ot Kaminari》。这首歌曲的中文名叫做《电锤吉他之歌》。乐队成立于1987年,总部位于俄罗斯莫斯科。
《Pesenka Na Gitare Ot Kaminari》是在乐队的第二张专辑《Life Is Good》中发布的。歌曲的创作灵感来源于乐队主唱和吉他手Rustam Teregulov的真实经历。Rustam曾在一个铁厂工作,他发现自己喜欢上了一个女工,但由于语言不通,两人无法正常交流。于是Rustam决定用吉他来表达自己的感情,他在工作间隙拿起吉他弹奏,希望能引起女工的注意。不久之后,女工真的被Rustam吸引,并在一次酒会上主动向他表达了自己的感情。这段经历成为了《Pesenka Na Gitare Ot Kaminari》中的主要情节。
歌曲的歌词充满了诗意和浪漫气息,表达了两个人之间的爱情,以及音乐的力量。歌曲演奏的曲调简单而富有感染力,吉他的音色清晰明亮,让人不由自主地跟着拍起了手。
歌曲的歌词由Rustam Teregulov创作。以下是歌曲的歌词(原文为俄语)
Где-то, где-то за речкой на просторах,
Как рогом, как сердцем бьёт моя гитара.
Здесь, в шуме станка, льётся на свободу,
То, что многим кажется чужим и глупым будто.
Билетом на Париж – да, конечно, круто.
Но не всё на свете за миллион долларов.
Звон на электрогитаре, звон молний и клинков,
Легенды послушают, гитаристов зовут.
Тайна тёплого звука – это ласка весны,
А потусторонние – это небо в искры.
(以下是英文翻译)
Somewhere, somewhere beyond the river and fields,
My guitar beats like a horn, like a heart.
Here, in the noise of the plant, it comes out to freedom,
What seems strange and stupid to many.
A ticket to Paris - yes, of course, cool.
But not everything in the world is worth a million dollars.
The sound of the electric guitar, the sound of lightning and blades,
Legends listen, calling out to guitarists.
The mystery of warm sound is the caress of spring,
And otherworldly is the sky in sparks.
歌曲的歌词中体现了音乐对灵魂的疗愈作用以及对人生意义的探索。它强调了音乐的力量和价值,以及吉他在音乐中的重要性。无论在俄罗斯乐迷中还是在世界范围内,这首《Pesenka Na Gitare Ot Kaminari》都备受喜爱,并被视为乐队的代表作之一。
乐谱《Pesenka Na Gitare Ot Kaminari》由琴友【GoodNight】上传分享,权益归制作者所有, 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有,如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【
下架此谱】或【
与制谱者分享权益】。