Zhigalov Andrej (郑格洛夫·安德烈) 是一位来自俄罗斯莫斯科的吉他手和词曲创作人，其音乐风格涵盖了古典、蓝调、流行等多种元素，融合了东方和西方的文化特点，深受听众喜爱。他的乐队名为 Andrey Zhigalov Band （郑格洛夫乐队），代表着一个集体的合作精神和音乐风格。在郑格洛夫乐队发表的多张专辑中，《Oblako Ray》（云朵之光）是一首备受推崇的经典作品。

《Oblako Ray》是被郑格洛夫乐队写于2012年，收录在专辑 《Iskanie》（探寻）中的一首歌曲。这首歌灵感来源于一面漂浮在山峰之间的云彩，被阳光照射出的微弱光芒，让它看起来像是一朵光芒四射的云朵。

这首歌曲的起伏跌宕、弦乐拨弹、吉他弹奏等元素无不彰显了郑格洛夫的音乐才华与多元风格。特别是吉他的独奏部分，凭借着从轻快到深入人心的演奏，受到了许多乐迷的赞赏和喜爱。

歌曲文字描述的是对物质世界的迷惑和对自然美好的热爱和寻找。歌词中具有象征性和隐喻性，使人们感到它所表达的意义和意味更加深刻和意味深长。

歌曲《Oblako Ray》歌词：

(俄文歌词)  
Я нашел в горах просвет,  
Неожиданно стал светлей,  
Было такое ощущение -  
Солнце обошло весь мир.  

Оно осветило поле  
Дотянулись лучи далеко,  
Пробились сквозь дым и тьму  
Заживляя раны Земли.  

А вдали виден неясный образ  
В солнечном свете невесомый,  
Смотрю на него, и нет задач,  
И всё наполнено одухотворённым светом.  

Мне хочется забыть о грустном  
И описать всё своими словами,  
Но мои руки звучат в буквы  
И, забыв о земном, восходят выше.  

(English Translation)  
I found a gap in the mountains,  
Sudden light shone through,  
I had a feeling that  
The sun had circled the world.  

Light illuminated the field,  
Reaching for the far distance,  
Breaking through smoke and darkness  
Healing the Earth''s wounds.  

In the distance, an unclear vision appears  
Weightless in the sunlight,  
I look at it and there are no problems  
Everything is filled with spiritual light.  

I want to forget the sadness  
And describe everything in my own words,  
But my hands sound in letters  
And forgetting earthly things, rise higher.  

这首歌曲表达了对自然美好的赞美和对物质世界的疑惑，同时还深化了对精神世界的关注和追求。这样的探寻，展现了作为一名艺术家的郑格洛夫的独特音乐创作风格和对生命的深刻思考。


乐谱《Oblako Ray》由琴友【Prosperous】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。