Bi-2（Би-2）是一支来自白俄罗斯的摇滚乐队，乐队由两位成员组成，主唱谢尔盖·史密特（Sergei Smith）和吉他手阿列克谢·谢维尔（Aleksey Zaytsev）。他们成立于1998年，并迅速在白俄罗斯和俄罗斯等国家赢得了广泛的关注和支持。

《Durochka》（Дуручка）是Bi-2乐队最著名的歌曲之一，属于他们的第二张专辑“终于一切都结束了”（Все в этом мире）中的曲目。这首歌被认为是乐队的最佳作品之一，因其深情、感人和富有诗意的歌词而备受赞赏。

创作背景：据乐队成员谢尔盖·史密特（Sergei Smith）透露，《Durochka》这首歌是为一位失踪的女孩而写的，这个女孩是阿列克谢·谢维尔（Aleksey Zaytsev）的好朋友。她最终被发现在火车里冷冻而死亡。乐队的两个成员都受到了这个事件的深刻影响，并决定将其记录下来，以便向这位不幸的女孩致敬。

灵感：歌曲中的“Durochka”一词是俄语中的“小傻瓜”之意，歌曲描述了一个女孩的形象，她天真无邪，纯真而又脆弱，这也是《Durochka》的主题之一。歌曲用深情而优美的方式表达了对少女的爱和怜悯，其中融入了许多令人动容的诗句和美丽的旋律。

歌词：

Дуручка, жизнь минует тебя
你这傻瓜，人生这样匆匆而过
Дуручка, я буду помнить тебя
你这傻瓜，我会永远记得你

Ты наивна, в тебе жизнь льется неспешно
你天真无邪，你的人生里没有太多的繁琐
И вокруг наполнен красок и доброты
周围充满了色彩和善良

Дуручка, ты забыла о сроках
你这傻瓜，你把时光都忘记了
Дуручка, ты забыла о том, что есть конец
你这傻瓜，你忘了一切都有终结

Ты позабывала, что жизнь быстро кончается
你已经忘了，人生是如此短暂
И только пустое место оставишь на земле
你将留下空虚的空间

Дуручка, не забуду я о тебе
你这傻瓜，我永远不会忘记你
Дуручка, любви свет это ты
你这傻瓜，你是爱的灯塔

意义和表达：《Durochka》这首歌体现了乐队对生命和人性的探索和思考。歌曲通过美丽的旋律和深情而富有诗意的歌词，表达了乐队对于生命的热爱、对于人性的怜悯和对于美好的追求。这首歌通过讲述一个人人都能体会的故事，告诉我们珍惜每一份美好，哪怕它只是短暂的。


乐谱《Durochka》由琴友【BackHome】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。