[[ displayTitle ]]

Korol I Shut（俄文：Король и Шут）是一支来自俄罗斯的摇滚乐队，成立于1988年。他们的音乐融合了摇滚、民谣、朋克和哥特等元素，加上具有强烈舞台表现力的主唱King和扭曲的幽默感，使他们在国内外都有着相当高的人气。他们的一首歌曲《Прерванная любовь или Арбузная корка》（中文名：中断的爱情或西瓜皮原声版）突破了经典乐队的传统，用原声吉他演绎出了悲伤和绝望的氛围，成为了一首深情的悲歌。 这首歌收录于Korol I Shut的第五张专辑《Королевский гамбит》（中文名：国王的赌局）中，发行于1998年。歌曲讲述了一个爱情故事，男主人公深爱女主人公，但由于他自身的缺陷和问题，最终导致了两人的分离和结束。在这首歌中，Korol I Shut用简单的吉他和King低沉而哀怨的嗓音，表现出了男主人公内心的痛苦和自责。 据King本人透露，这首歌的灵感来源于他的亲身经历。在一个雨夜里，他和女友在街头吵架，当时他心情低落，觉得自己对女友无能为力，无法让她开心。他回去后写下了这首歌的歌词，用自己的文字表达了内心的悲伤和无奈。 下面是这首歌的歌词： Лист акации шепчет шумно – List akatsii shepchet shumno – The acacia leaf whispers loudly Обидное слово растерзает рану – Obidnoye slovo rastertzaet ranu – An offensive word tears the wound apart – Часы бегут, день за днём – Chasy begut, denʹ za dnyom – Hours run, day by day – Самому себе я герой – Samomu sebe ya geroy – I am the hero to myself – В чём была прервана любовь? – V chom byla prervana lyubovʹ? – Why was love interrupted? – Дружеским смехом задувал пламя ярости – Druzheskim smekhom zaduval plamya yarosti – Fiery rage was extinguished by friendly laughter – Влажный пляж, арбузная корка: A tiny beach, a slice of watermelon皮: Я рассчитывал на большее – YA rasschityival na bolʹsheye – I was hoping for more – Ревность, невезение и гордыня – Revnostʹ, nevezeniye i gordyna – Jealousy, misfortune, and pride – Это я, слышите, я! Ehto ya, slishitye, ya! It's me, you hear, me! 在这首歌中，Korol I Shut充满感情的嗓音和吉他演奏，让人不禁感叹他们对音乐的热爱和执着。这首歌的歌词表达了男主人公对自己的自责和痛苦，也呼唤着对爱情和生命的珍惜和思考。这首原声版的《Прерванная любовь или Арбузная корка》也成为了Korol I Shut音乐旅程中的一道经典美食，不仅深受乐迷的喜爱，也彰显了俄罗斯摇滚的多样性。