[[ displayTitle ]]

Grazhdanskaya Oborona，俄罗斯的一支乐队，中文名为“公民防线”，成立于1984年，在亚历山大里亚的一所高中里，当时的成员是会弹吉他的尤里和鼓手冈萨洛。他们的音乐风格是朴实、糙拙而紧凑，歌词为社会现实和政治批判，传达着反对主流意识形态、批判体制和对人民自由的渴望。他们唱到了苦难，唱到了不变。他们唱的不只是他们自己，唱的是一个国家的疼痛。 其中一首歌曲《Vselenskaya Bolshaya Lyubov》是他们其中的代表作，这首歌诞生于1987年，收录在他们的专辑《Manifest》中。这首歌的灵感源于乐队里的吉他手Evgeny Levkin，他是一个忧郁的青年，总是私下里弹奏着吉他。作为年轻人，他对未知世界有着浓厚的兴趣和渴望，但他所处的社会却让他感到束缚和压抑。因此，他从自己的经验中汲取了灵感，创作了这首歌曲。 这首歌曲延续了乐队一贯的深度反思和批判社会的方向，展现了对爱的向往与付出，是一首深情而又富有感染力的歌曲。其中的歌词刻画出了一种拯救未来的理想，是一种带有明显的政治倾向的思考方式。歌词中表达了一种爱的到来能够给人们带来希望，为他们点亮未来的信仰和希望。歌曲被形容为一首”只发自内心的歌曲“，因为它不是为了博取什么声望而写的，而是因为作者内心的呼唤而诞生的。 Verse 1: В каждом городе — разные крыши, В каждом доме — свои тайны. Но есть люди, которым под силу Менять городские кварталы на платы Chorus: Вселенская большая любовь Моит чистым сердцем улицы, Чтобы все встретились в мечтах, Сердце, рассветное сердце. Verse 2: Есть души, которые рвет доля, Души, что держат рядом войну. Мы все где-то находимся в тёмных ямах, Скапливаясь словно уголь. Chorus: Вселенская большая любовь Моит чистым сердцем улицы, Чтобы все встретились в мечтах, Сердце, рассветное сердце. Bridge: Спрятал я в карманах свечи И памяти цветы, На все случаи жизни. Chorus: Вселенская большая любовь Моит чистым сердцем улицы, Чтобы все встретились в мечтах, Сердце, рассветное сердце. 整个歌曲中充满了对生命的热爱、关爱，批判了党国政权的反动、独裁、限制，表达了理想与信仰。音乐是一项交流和创造的文化活动，Grazhdanskaya Oborona的音乐渴望着透过歌声和吉他谱传达出真实的感情和内涵，震慑和感动着人们的心灵。