[[ displayTitle ]]

乐队中文名： 史密斯乐队 歌曲中文名： 手套里的手 乐队所在地： 英国曼彻斯特 歌曲所属专辑名称： 《四个方法》（The Smiths） 创作背景： 《手套里的手》是史密斯乐队早期创作的一首歌曲。据乐队主唱莫里西回忆，这首歌的创作灵感来自他观察到的一个场景：一个年轻女子在街角徘徊，看起来很孤单和渴望。莫里西被这个景象深深打动，于是写下了这首歌。 歌词理解： 这首歌的歌词简洁而富有诗意，描写了一个孤独的人渴望与他人建立联系： "I saw a young man sitting on my doorstep I asked him what he wanted, he said: 'I want your hand in glove' I saw the girl next door, she had no door I asked her where I could get some more She said: 'I'll tell you when the world is pure'" （我看见一个年轻人坐在我的门口 我问他想要什么，他说： “我想要你的手套里的手” 我看见隔壁的女孩，她没有门 我问她我去哪里可以买到更多 她说：“当世界纯洁时，我会告诉你的”） 歌词中的人渴望得到别人的陪伴和接纳，但又觉得自己无法在冷漠的世界中找到这些。他们就像手套里的手，被隐藏起来，无法自由地接触他人。 这首歌的结尾以一种模棱两可的语气结束： "When this world is pure, we can be sure To find the time to make it good again" （当这个世界纯洁时，我们可以确信 找到时间让它再次变好） 这句话既表达了对未来的希望，也反映了人与人之间沟通和联系的困难。莫里西似乎在暗示，只有当世界变得更加美好，人们才能真正地相互理解和关怀。